【论书杂谭】

　　作者：岳洪治（人民文学出版社原编审）

　　作为一名图书编辑，阅读既是我的爱好，也是我的工作，更是一种浸润心灵的深度享受。而身为编辑，我们的使命远不止于自我滋养，更重要的是通过策划出版、推广优质书籍，助力广大读者提升认知水平、涵养文化素质。自20世纪80年代初，我在人民文学出版社现代文学编辑室，负责作家作品组工作起，“努力出版精品书”便成了我的座右铭，更是我数十年来执着追求的目标。策划出版“插图本鲁迅作品集”正是这一理念的具体实践与成果。

　　2001年6月，我在北京西山八大处参加“《鲁迅全集》修订工作座谈会”时，开始思考如何让普通读者轻松走进鲁迅的文学世界，更好地满足大众学习鲁迅、读懂经典的需求。结合儿时阅读“小人书”“看图识字”的体验，我萌生了为鲁迅作品配插图的出版思路。正当我思索何种插图能够契合鲁迅作品的气质与内涵时，中国现代版画史研究学者、鲁迅研究专家李允经先生，向我推荐了版画家赵延年先生的木刻版画。在社领导支持下，我与赵先生签下出版合同，正式开启了名家、名作、名插图相结合的精品图书出版之路。

　　自2002年4月起，我陆续编辑出版了《赵延年木刻插图本〈阿Q正传〉》《赵延年木刻插图本〈狂人日记〉》《赵延年木刻插图本〈野草〉》和《赵延年木刻插图本〈故事新编〉》等四种“插图本鲁迅作品集”。书中的每一幅插图，从初稿到定稿，赵先生都是精雕细琢、反复修改，倾力完成的，力求完美呈现鲁迅作品中的人物形象与精神内涵。编辑团队也毫不懈怠，对文字内容进行仔细校对，对排版设计进行精心构思，确保每一本书都能达到高品质标准。市场反响有力地证明了，我们的努力没有白费。其中，《插图本〈阿Q正传〉》表现尤为突出，自2002年4月初版首印，至2008年4月第10次印刷，在短短6年时间里，竟重印了24次，累计印数高达231000册。这个数字，不仅是销量的体现，更是读者对该书喜爱程度的有力证明。其他几种插图本同样备受青睐，不仅在中国大陆持续热销多年，版权还成功输出到中国香港和海外出版机构。我亲眼见证了香港三联书店2009年版《赵延年木刻插图本〈阿Q正传〉》《赵延年木刻插图本〈狂人日记〉》，以及韩国文学村出版社2011年出版的《赵延年木刻插图本〈阿Q正传〉》《赵延年木刻插图本〈野草〉》等，这些不同版本的出现，让鲁迅的作品在更广阔的范围内传播，影响着世界各地的读者。

　　“插图本鲁迅作品集”多年来备受读者喜爱、持续热销，一方面得益于赵先生的精品木刻插图加持，另一方面源于书籍新颖的图文编排形态。以《阿Q正传》为例，全书仅80个页码，配图便多达40幅，插图占比近半；其余分册虽配图数量稍少，同样赏心悦目、意境十足，让读者品读文字之余尽享审美意趣。该书也凭借创新的出版模式，被出版社作为“出版结构优化组合”的典型事例予以肯定，我本人也获评优秀图书策划奖。面对荣誉，我并未为此沾沾自喜。我深知这只是编辑的本职工作。依托丛书长久不衰的市场热度与读者口碑，我希望顺势深耕这一特色出版品牌，持续挖掘品牌价值，推出更多优质新品。

　　在反复品读这套插图本丛书的过程中，我心生新的思考：这一幅幅真实地体现了鲁迅作品内涵的木刻版画，不知是怎样一刀一刀刻出来的？赵先生的创作一定有其独特的作意和追求，他对自己的木刻作品，也一定会有比一般读者更深刻的认识与理解。倘若能将他的创作思路、刻制技法与创作心得整理成册，既能为广大版画爱好者、研究者提供专业的创作参考与鉴赏教程，也能让丛书读者读懂插图创作的来龙去脉，知其然更知其所以然。与此同时，也能为新生代版画家传承版画技艺、汲取前辈智慧提供助力。由此我萌生了为赵先生编撰木刻创作专著的想法。

　　我们顺利签订了该书的出版合同，半年后，书稿就寄到我的案头。赵先生共选出《祝福》《孔乙己》等单幅插图40幅，《阿Q正传》60图32幅，《狂人日记》38图22幅。另有《鲁迅像》等单幅作品6幅，共计100幅。他还找出了当时创作时的一些草稿，附在文字页上，信中说：“我认为这是能引起读者兴趣，也是最真实的记录。”赵先生还写下了所选插图创作时的心得。他说：虽字数不多“但都是我的真情实感”。遵照赵先生意见，我编辑书稿时，不仅收入了全部插图，也附上了所有草图。如此一来，这本书又增添了一种“木刻艺术教程”的功用。

　　赵先生为这本书自拟书名为：《赵延年鲁迅先生作品插图自选集》。以我编辑的眼光看来，这个书名不仅太长，且不够亮眼。发稿在即，必须很快把书名确定下来。因而，我根据该书以图文形式，比较全面、系统地反映了赵延年鲁迅题材木刻创作的成绩和发展脉络的实际情况，代拟了《赵延年木刻鲁迅作品图鉴》这个书名。在编创双方共同努力和相互配合下，这部堪称“赵延年木刻艺术教程”和“赵延年木刻鲁迅作品插图精品集”的《图鉴》，终于在2005年1月顺利出版。首印10000册，很快销售一空。《图鉴》的问世，不仅对提高国人的文化素质和审美能力、对提高当代木刻版画的艺术水准，大有裨益，对于新一代木刻艺术家的成长，也将起到积极的促进作用。

　　赵先生是一位忠诚地履行了鲁迅开创的新兴版画运动任务的艺术家。在60多年的木刻生涯中，他创作了800余幅作品，仅鲁迅小说的插图，就刻制了近200幅。木刻版画所特有的质感和艺术特性，与鲁迅的艺术取向和审美趣味的一致性，使得赵延年木刻插图与鲁迅作品，在同一篇章与场景中，总能达到高度的融合。这几种“插图本鲁迅作品集”的出版，集鲁迅作品和版画大家的插图为一体，具有可读性、观赏性，和收藏价值等多重功能，基本做到了图文并茂、雅俗共赏；基本达到了，正确的思想内容与完美的艺术形式的统一；大体实现了，普及鲁迅作品的预期目标。这是一项具有创新性质的出版活动，在给予读者艺术美的熏陶和滋养的同时，对于读者欣赏作品，走近鲁迅，也具有其他版本的鲁迅著作，所难以达到的功效。

　　《光明日报》（2026年09月03日 11版）