由周莉亚、韩真共同执导，故宫博物院、中国东方演艺集团有限公司、人民网股份有限公司共同出品，域上和美文化发展有限公司联合出品的舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》自国家大剧院首演后，于日前结束了全国巡演。

　　因珠联璧合的完美演绎，因儒道互补的倾心配合，因同窗学友的志同道合，因《沙湾往事》《永不消逝的电波》等佳作迭出，周莉亚、韩真被誉为中国舞坛“双子星”。

　　她们的才华，对舞台呈现的极致追求，对艺术的执着与笃定，面对新创作品时回归零点的淡然心境，都是中国文化艺术界一抹清风徐来的亮色，一段为人称道的佳话。

　　《只此青绿》剧照 王徐峰摄

　　1.赋予红色题材作品多重旋律和缤纷色彩

　　周莉亚 资料照片

　　在广州大剧院，因每年一度的广州国际演交会，近两年我曾有机会多次对话这对美丽的“双子星”。今年金秋时节，周莉亚、韩真携最新力作舞蹈诗剧《只此青绿》巡演至广州。笔者作为广州大剧院邀请的主持人，在沉浸式的主创见面会上，再次与周莉亚、韩真两位导演对谈。

　　早在2019年第十届广州国际演艺交易会，“艺术创作与主旋律”论坛板块，我们就围绕舞剧《永不消逝的电波》进行过交流。这部作品连续获得文华大奖、“五个一工程”奖，为文艺创作由高原向高峰迈进挥洒了浓墨重彩的一笔，它“破圈”成为“爆款”，由舞剧引发了“电波”永不消逝的艺术景观。

　　对此，周莉亚提炼了“标签”“真实”“温度”“情怀”四个关键词，“我们要彻底投入自己的感情，让艺术作品拥有生命力，‘为什么我的眼里常含泪水，因为我对这片土地爱得深沉’”。韩真说：“我们希望打破观众年龄层，让每个观众都能找到自己的感动。深厚的家国情怀扛在肩上，我们必须去完美呈现它们，没有金钱，没有名利，必须有热忱。”

　　两位导演真诚与真情的话语至今令我记忆犹新，她们赋予了“主旋律”“红色题材”作品多重的旋律和缤纷的色彩，用脚踏实地和身体力行完成了对中国舞剧艺术叙述方式、舞剧结构等方面的重大自我超越。

　　2.对优秀传统文化创造性转化、创新性发展，培根铸魂、守正创新

　　韩真 资料照片

　　疫情缓解，戏剧市场半重启之后，舞剧《永不消逝的电波》迅速恢复演出订单邀约不断的常态，成为疫情之后检验演出市场运行规律和艺术创作规律的最佳典范。而当我们还沉浸在《永不消逝的电波》爱与信念之中的时候，无名无款，只此一卷的《千里江山图》已经徐徐展开。

　　今年秋天，周莉亚、韩真两位导演率《只此青绿》主演团队来到广州大剧院举办的主创见面会活动现场。扑面而来的古典灵动气息，瞬间将大家带入花韵风雅的宋人意境。周莉亚、韩真在思考、俯瞰这幅画卷伊始就清醒认识到，对优秀传统文化创造性转化、创新性发展，培根铸魂、守正创新，既是这次艺术上艰难跋涉的出发点，也是艺术追求的落脚点。“当我们面对这幅登峰造极的传世长卷，当我们翻阅了大量历史典籍，我们决定摒弃此前‘电波’所运用的戏剧性呈现方式，遵循王希孟作画和匠人制画的真实历史，按照循序渐进的内在逻辑去勾勒舞台上的《千里江山图》。”聆听两位导演的娓娓道来，感受她们的用心与匠心，我突然感悟，两位美丽的“双子星”做了一件意义非凡的创举。

　　舞蹈诗剧《只此青绿》不仅创造性转化了《千里江山图》，更是基于《千里江山图》，将中国传统的制画工艺、构成画作的细节元素以及为完成一件艺术作品，默默付出无名无姓的手工匠人的辛勤劳作，全部细腻而精细地展现出来。虽是今人视角，但完全映照古意。剧中的问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨，这些匠人的手艺跟随千年不褪的夺目颜色一同流传至今，成为非遗传承，转化为今天的“匠人精神”。古今相连，情意相牵，更是中华文化的薪火相传。舞者一呼一吸、一颦一笑间勾勒出的层峦叠嶂、水榭亭台，无不浸透天人合一的审美意境，唤醒了本就流淌在中国人身体里一脉相承的文化血液，带领观众找回了陌生的文化“熟悉感”。很多观众由衷感叹，我们没有理由文化不自信。

　　3.对历史要有敬畏之心，努力追求艺术本真

　　创作《只此青绿》期间，让生活在当下的年轻演员找寻属于宋人含蓄内敛的气质风韵，把舞蹈演员本能的挺拔姿态痕迹“磨”去，两位导演用了五个月的时间。在此期间，中国东方演艺集团未接一场商演，全体演员在两位导演的引领下，心无旁骛，全情投入。在所有演员整体找准慢沉的气息，步入宋画意境，保持宋人风姿之后，两位导演再进一步，去揣摩贴合剧中人物的格调与质感。天才少年王希孟的灵秀飘逸，篆刻人的笃定稳健、织绢人的纤细温婉、磨石人的沧桑铿锵、制笔人的干练质朴、制墨人的苍劲豪迈。尤其青绿一角，王希孟一气呵成完成了登峰造极的传世之作，石青石绿是灿烂夺目的青绿设色，也是烟波浩渺的写意存在。导演遵循王希孟作画的节奏，从问篆、唱丝、寻石到习笔、淬墨，都是为了最终入画的惊鸿一瞥。入画的铿锵和柔中带刚的力量正如王希孟绘制《千里江山图》的过程一样，不假思索一气呵成，尽显灵奇与傲骨。

　　《只此青绿》主创团队没有把《千里江山图》当成IP去开发或消费，她们追本溯源不走捷径，遵循宋人的脚步、追忆历史的踪迹，按照艺术规律、创作规律，脚踏实地完成了如诗般美丽神奇的舞剧。

　　2020年，第十一届广州演艺交易会的论坛上，两位导演谈道：“对历史和艺术要有敬畏之心，我们会坚持创作的单纯，这种单纯不是认识的少，而是坚持的多。”那时，演出行业因疫情遭遇了前所未有的困境与低迷，而他们正是靠着这份敬畏与坚持，有了《只此青绿》的成功。

　　透过抗日战争的烽火，周莉亚、韩真伴着岭南的乐韵民情在柔情和激情相涌的波浪间深情讲述“沙湾往事”；透过黎明前上海的夜色，周莉亚、韩真伴着《渔光曲》，穿越黑衣人的铁锁，在血雨腥风中扣动激荡观众心灵的“电波”；透过那一抹沁人心脾的青绿，周莉亚、韩真激情如笔，浓情如墨，以新时代中国舞者的灵动跳跃铺叙出历史深邃、文化自信、民族自豪、国家自强的《千里江山图》。美是她们的符号，精美是她们的追求，大美是她们的情怀。

　　《光明日报》（ 2021年11月21日 12版）